Äsel Kadyrkhanova
Earth and Its Bodies
Selection of works (mixed-media), 2026, Salon Schloss Balmoral
Äsel Kadyrkhanova, Nükte, Hand-drawn animation (charcoal on paper, stop motion), 9.30 min, single channel, HD, sound, 2026
Äsel Kadyrkhanova, [untitled], Installation, mixed-media (ready-made objects, textile, embroidery, video projection), 2026

Earth and Its Bodies
Earth and Its Bodies reflektiert die Verflechtung entfernter Geographien und hinterfragt dabei die Dichotomie von Zentrum und Peripherie im (post-)kolonialen Vorstellungsvermögen. Wie können wir über Eigentum und Zugehörigkeit im Zusammenhang mit der Landschaft nachdenken? Wie erinnert sich der Körper an Land?
Die Ausstellung zeigt Nükte (9:30 Min., 2026), eine handgezeichnete Animation über die postnukleare Landschaft der Region Semipalatinsk in Kasachstan. Das kasachische Wort „nükte“, das sowohl „Punkt“ als auch „Pause“ bedeutet, wurde zum Ausgangspunkt für die Erforschung einer Bildsprache für Strahlung. Die figurativen Animationsbilder verwandeln sich in abstrakte, rätselhafte Formen, die auf die Unsichtbarkeit nuklearer Spuren hinweisen – niemals vollständig erkennbar, und doch über Zeit und Raum hinweg fortbestehend.
Die Animation wird zusammen mit räumlich angeordneten Textil-Skulpturen und/oder Kohlezeichnungen gezeigt, die während ihrer Entstehung entstanden sind. Die Werke laden die Betrachter:innen dazu ein, sich auf den Verlust „einzulassen“ und sich auf das zu konzentrieren, was noch lange nach dem Ende des Ereignisses, das ihn verursacht hat, zurückbleibt.
Die Animation wird zusammen mit räumlich angeordneten Textil-Skulpturen und/oder Kohlezeichnungen gezeigt, die während ihrer Entstehung entstanden sind. Die Werke laden die Betrachter:innen dazu ein, sich auf den Verlust „einzulassen“ und sich auf das zu konzentrieren, was noch lange nach dem Ende des Ereignisses, das ihn verursacht hat, zurückbleibt.

Über die Künstlerin
Äsel Kadyrkhanova
Äsel Kadyrkhanova ist bildende Künstlerin und Forscherin, deren Arbeit sich mit Erinnerung und Trauma in postsowjetischen und postkolonialen Kontexten auseinandersetzt. Sie arbeitet mit den Medien Zeichnung, Textil, Installation und bewegtem Bild und bedient sich dabei verkörperter und autoethnografischer Methoden. Ihre Werke ermöglichen die Begegnung mit Spuren einer schwierigen Vergangenheit und zielen darauf ab, Formen der Präsenz für traumatische Abwesenheiten zu schaffen und Trauerprozesse zu erleichtern.
Äsel Kadyrkhanova promovierte 2021 an der Universität Leeds. Ihre Arbeiten wurden unter anderem bei Framer Framed (Amsterdam), QAGOMA (Brisbane), der 18. Internationalen Textil-Triennale (Łódź), im CCA Glasgow, im Centre for Heritage, Art and Textile (Hongkong), auf der documenta 15 (Kassel), beim goEast Film Festival (Wiesbaden), bei Focus Kazakhstan (London), im Tselinny Centre for Contemporary Culture (Almaty), im Kasachischen Nationalmuseum für Kunst und im YARAT Centre for Contemporary Art (Baku) sowie an weiteren Orten ausgestellt.
Ihre Texte erschienen in „Cinema and City at the Age of Planetary Urbanisation“ (Jovis, 2026), „Stalinism in Kazakhstan: History, Memory and Representation“ (Lexington Books, 2021) und weiteren Sammelbänden.
Website: www.kadyrkhanova.com, Instagram: @aselkadyrkhanova_art
Photo: Mehmet Berkay Sülek, 2026.







